MENU
MEZEDAKIA - PŘEDKRMY - APPETIZERS
Tzatziki / 105 Kč
Řecký jogurt, okurka, česnek, kopr
– Greek yogurt, cucumber, garlic, dill
Alergeny (allergens): 7
Elies / 85 Kč
Olivy Kalamon černé
– Olives Kalamon black
Peperoni / 85 Kč
Jemně pálivé papričky
– Mild spicy peppers
Feta / 110 Kč
Feta sýr, olivový olej
– Feta cheese, olive oil
Alergeny (allergens): 7
Ouzo meze / 195 Kč
Mix předkrmů pro dvě osoby
– Appetizer mix for 2 persons
Alergeny (allergens): 7
Melitzana kolokithana / 115 Kč
Smažené lilky a cukety
– Fried aubergine and zucchini
Alergeny (allergens): 1
Gemista / 155 Kč
Plněná paprika mletým masem a rýží s řeckým jogurtem
– Filled paprika with minced meat with rice and greek yogurt
Alergeny (allergens): 7
Dolmadakia / 110 Kč
Vinné listy plněné rýží se smetanovo-citronovou omáčkou
– Filled wine leaves with rice and cream-lemon sauce
Alergeny (allergens): 7
Peperonia / 95 Kč
Grilované papričky, olivový olej, vinný ocet, česnek
– Grilled peppers, olive oil, vinegar, garlic
Saganaki me meli / 130 Kč
Obalovaný feta sýr s medem a sezamovými semínky
– Fried feta cheese with honey and sesam seeds
Alergeny (allergens): 1, 7, 11
Feta psity / 140 Kč
Zapečený feta sýr s rajčaty, papričkami s cibulí a olivami
– Baked feta cheese with tomato, peppers, onion and olives
Alergeny (allergens): 7
Halloumi / 140 Kč
Sýr Halloumi, rukola, rajče
– Halloumi cheese with tomato, rucola
Alergeny (allergens): 7
Garides saganaki / 265 Kč
Krevety v rajčatové omáčce zapečené se sýrem feta
– Prawns with tomato sauce baked with feta
Alergeny (allergens): 2, 7
Salata me ochtapodi / 245 Kč
Zeleninový salát s chobotnicí
– Vegetable salad with octopus
Alergeny (allergens): 3, 7, 14
Mydia krasiou / 240 Kč
Mušle na víně
– Mussels in wine
Alergeny (allergens): 14
SUPES - POLÉVKY - SOUPS
Fasolada / 69 Kč
Řecká fazolová polévka
– Greek bean soup
Avgolemono / 69 Kč
Řecká kuřecí citronová polévka
– Greek chicken lemon soup
SALATES - SALÁTY - SALADS
Choraitiki salata / 205 Kč
Řecký vesnický salát /rajče, okurka, cibule, olivy, feta sýr/
– Greek salad /tomato, cucumber, onion, olives, feta chesse/
Alergeny (allergens): 7
Lachanika salata / 165 Kč
Zeleninový salát / salát, okurka, rajče, cibule, feta sýr a dresink/
– Vegetable salad /lettuce, cucumber, tomato, pepper, onion, feta, dressing/
Alergeny (allergens): 3, 7
Salata me gyros / 205 Kč
Zeleninový salát s gyrosem
– Vegetable salad with gyros
Alergeny (allergens): 3, 7
SPESIALITÉ STI SCHÁRA - GRILOVANÉ SPECIALITY - GRILLED SPECIALTIES
Gyros sto piato / 175 Kč
Gyros, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Souvlaki chirino / 215 Kč
Vepřová panenka na jehle, tzatziki
– Pork tenderloin on a skewer, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Souvlaki kotopoulo / 195 Kč
Kuřecí prsa na jehle, tzatziki
– Chicken breast on a skewer, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Bifteki / 205 Kč
Grilované biftečky z mletého masa, tzatziki
– Grilled steaks of minced meat, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Bifteki choriatiko / 225 Kč
Grilovaný biftek z mletého masa plněné feta sýrem, tzatziki
– Grilled steak of minced meat stuffed with feta cheese, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Sikoty psito / 175 Kč
Grilovaná hovězí játra, tzatziki
– Grilled beef liver, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Paidakia / 265 Kč
Jehněčí grilované kotlety, tzatziki
– Grilled lamb chops, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Arni kebab / 295 Kč
Jehněčí kebab, tzatziki
– Lamb kebab, tzatziki
Alergeny (allergens): 7
Filéto arniou / 485 Kč
Jehněčí steak, tzatziki (na objednávku)
– Lamb steak, tzatziki (cooked to order)
Alergeny (allergens): 7
Gyros Metaxa / 230 Kč
Zapečený gyros s omáčkou, se smetanou, Metaxou a sýrem
– Baked gyros with sauce of cream, Metaxa and cheese
Alergeny (allergens): 7
Piato ja dio atoma / 649 Kč
Mix pro dvě osoby: gyros, souvlaki, bifteki, sikoti, tzatziki, pita chléb
– Mix plate for two persons with pita breads
Alergeny (allergens): 7
Piato ja tesera atoma / 1349 Kč
Mix pro čtyři osoby: gyros, souvlaki, bifteki, paidakia, sikoti, tzatziki, pita chléb
– Mix plate for four persons with pita breads
Alergeny (allergens): 7
THALASSINÁ KAI PSARIA - RYBY A MOŘSKÉ PLODY - FISH AND SEAFOOD
Kalamaria tiganita / 255 Kč
Smažené kalamáry v těstíčku, tzatziki
– Fried calamari, tzatziki
Alergeny (allergens): 1, 4, 14
Gavros / 245 Kč
Smažené sardelky, tzatziki
– Fried sardelles, tzatziki
Alergeny (allergens): 1, 4, 7
Garides souvlaki / 395 Kč
Grilované tygří krevety na jehle, tzatziki
– Grilled king prawns on skewer, tzatziki
Alergeny (allergens): 2, 7
Garides me skordosaltza / 335 Kč
Krevety se smetanovo-česnekovou omáčkou
– Prawns with cream-garlic sauce
Alergeny (allergens): 2, 7
Ochtapodi me patatosalata / 445 Kč
Chobotnice s řeckým bramborovým salátem
– Octopus with potato salad
Alergeny (allergens): 10, 14
Lavraki / 395 Kč
Grilovaný filet z mořského vlka
– Grilled sea bass fillet
Alergeny (allergens): 4, 7
Piato ja dio atoma / 1590 Kč
Mix mořských specialit pro dvě osoby
(mušle, krevety, kalamáry, chobotnice, gavros, mořský vlk)
– Mix of seafood specialities for two
Alergeny (allergens): 1, 2, 4, 7, 14
PLEVRIKÁ - PŘÍLOHY - EXTRAS
Pita / 55 Kč
Tradiční řecký chléb
– Traditional greek bread
Alergeny (allergens): 1, 3, 6
Patates / 65 Kč
Steakové hranolky
– Fried steak fries
Salata mikri / 65 Kč
Malý vesnický řecký salát, feta
– Greek salad, feta chesse
Alergeny (allergens): 7
Pantzari salata mikri / 65 Kč
Salát z červené řepy, feta sýr
– Beetroot salad, feta cheese
Alergeny (allergens): 7
Lachanika salata mikri / 65 Kč
Zeleninový salát /salát, okurka, rajče, feta sýr a dresink/
– Vegetable salad, feta cheese, dressing
Alergeny (allergens): 3, 7
Patato salata mikri / 65 Kč
Řecký bramborový salát /brambory, jarní cibulka, olivový olej, vinný ocet, sušená rajčata/
– Greek potato salad
Alergeny (allergens): 10
Psita lachanika / 105 Kč
Restovaná zelenina – cuketa, lilek, cibule, paprika, olivový olej
– Roasted vegetable – zucchini, aubergine, onion, paprika, olive oil
Alergeny (allergens): 7
MAGEIZEMENO FAGITÓ - TRADIČNÍ ŘECKÁ JÍDLA - TRADITIONAL GREEK FOODS
Skepasti / 225 Kč
Pita 2x, gyros, sýr, rajčata, dresing – zapečené na grilu
– Two pita breads stuffed with gyros, cheese, tomato, dressing – grilled
Alergeny (allergens): 1, 3, 6, 7
Mousaka / 245 Kč
Tradiční řecké jídlo – zapečené mleté maso s lilkem, bramborem a bešamelem
– Traditional greek food – baked ground meat, eggplant, potato and beshamel
Alergeny (allergens): 1, 3, 7, 9
GLYKA - DEZERTY - DESSERTS
Portokalopita / 75 Kč
Řecký pomerančový koláč
– Greek orange pie
Alergeny (allergens): 1, 3, 7
Bugatsa / 75 Kč
Řecké filo těsto, vanilkový krém, skořice, cukr
– Greek filo dought stuffed with vanilla creme, cinamon and sugar
Alergeny (allergens): 1, 3, 7
Chalva me pagato / 75 Kč
Tradiční řecký dezert z mletých sezamových semínek, toping, zmrzlina
– Greek dessert of ground sesame seeds with topping and ice cream
Alergeny (allergens): 5, 7, 8, 11
NÁPOJOVÝ LÍSTEK - BEVERAGES MENU
MI ALKOOLIKA POTA SE BOUKALI
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE V LÁHVI
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
IN BOTTLE
Pepsi, Pepsi Max / sklo 0,25l 47 Kč
7UP / sklo 0,25l 47 Kč
Mirinda / sklo 0,25l 47 Kč
Schweppes / sklo 0,25l 47 Kč
– tonic, ginger, pink
Lipton ice tea / sklo 0,25l 47 Kč
– zelený čaj
Granini džus / sklo 0,2l 47 Kč
– pomeranč, jahoda, hruška, jablko
Mattoni / sklo 0,33l 37 Kč
– jemně perlivá, neperlivá
Mattoni / sklo 0,7l 78 Kč
– jemně perlivá, neperlivá
Karafa vody (0,5l / 1l) 45 Kč / 59 Kč
KAFES – KÁVA – COFFEE
Espresso 47 Kč
Caffé Lungo 52 Kč
Espresso Doppio 68 Kč
Cappuccino 68 Kč
Latté macchiato 73 Kč
Řecká káva v džezvě 65 Kč
Frappe 79 Kč
Příchut do kávy 15 Kč
– karamel, vanilka, oříšek
Kelímek na kávu s sebou 4 Kč
SPITIKES LEMONADES
DOMÁCÍ LIMONÁDY / LEDOVÝ ČAJ
HOMEMADE LEMONADES / ICETEA
Malina / 0,55l 77 Kč
Grapefruit / 0,55l 77 Kč
Ledový čaj / 0,33l 57 Kč
TSAI – ČAJ – TEA
Černý čaj 69 Kč
Ovocný čaj 69 Kč
Zelený čaj 69 Kč
Čerstvý mátový čaj 69 Kč
Řecký čaj 69 Kč
ZESTÁ POTA – TEPLÉ NÁPOJE – HOT BEVERAGES
Grog 69 Kč
Svařené víno 69 Kč
Horká čokoláda 65 Kč
(čokoláda bílá, tmavá)
Horká čokoláda + marshmallow 75 Kč
(čokoláda bílá, tmavá)
Horká hruška 65 Kč
Horké jablko 65 Kč
KRASI – VÍNO – WINE
Retsina – Kechribari / 0,5l 175 Kč
Retsina – Malamatina / 0,2l 75 Kč
Imiglikos Aspro / bílé / 0,2l 75 Kč
Imiglikos Kokkino / červené / 0,2l 75 Kč
Imiglikos Roz / rosé / 0,2l 75 Kč
Kleoni Aspro / bílé / 0,2l 75 Kč
Kleoni Kokkino / červené / 0,2l 75 Kč
Kleoni Roz / rosé / 0,2l 75 Kč
Prosecco / 0,1l 60 Kč
Prosecco Frizzante DOC / 0,75l 350 Kč
Bohemia Sekt Brut / 0,75l 350 Kč
Bohemia Sekt Demi Sec/ 0,75l 350 Kč
————————————–
Retsina / suché bílé víno s přídavkem
borovicové pryskyřice
Imiglikos / polosladké víno
Apelia / suché víno
Prosecco / suché šumivé víno
APOSTÁGMATA – DESTILÁTY – SPIRITS
Ouzo Pilavas / 0,04l 55 Kč
Metaxa 5* / 0,04l 65 Kč
Metaxa 7* / 0,04l 75 Kč
Metaxa 12* / 0,04l 115 Kč
Metaxa Private / 0,04l 215 Kč
Absolute vodka / 0,04l 65 Kč
Grey goose vodka / 0,04l 135 Kč
Bacardi / 0,04l 70 Kč
Tullamore Dew / 0,04l 75 Kč
Beefeater Gin / 0,04l 75 Kč
Jagermeister / 0,04l 75 Kč
Jack Daniel‘s / 0,04l 95 Kč
Jameson / 0,04l 75 Kč
Matusalem Gran Reserva / 0,04l 135 Kč
Don Papa / 0,04l 145 Kč
Diplomatico / 0,04l 145 Kč
Blue Mauritius / 0,04l 195 Kč
Baron Slivovice / 0,04l 105 Kč